تخطّي إشعار الكاميرا
تظهر صورة الكاميرا فورًا، دون نص تحذيري أولًا.
Keep looking around yourself; the camera is an aid.
شرط: Rear view or surround view camera fitted; NBT or NBT EVO (from 2016)
الميزات المخفية والتركيبات الإضافية لـ BMW X5 / X6 (F15/F16/F85) 2013–2019
62 ميزة لـ BMW X5 / X6 (F15/F16/F85) 2013–2019: ماذا تفعل، المدة والسعر ابتداءً من. ورشة في Waddinxveen، وعن بُعد في كل هولندا.
يتم تأكيد التوافق النهائي أثناء الفحص.
الشاشة 18
الكاميرا والحساسات تبقى تعمل أطول
يرفع السرعة التي تُطفأ عندها الكاميرا وحساسات الركن تلقائيًا، وهذا مفيد عند المناورة ببطء.
Intended for manoeuvring, not for use during normal driving.
شرط: Side view / surround view camera (TRSVC or iCAM) fitted
تفعيل Apple CarPlay وAndroid Auto
هاتفك على شاشة السيارة عبر كابل USB: ملاحة وموسيقى ورسائل بتصميم مألوف.
يعتمد على نوع نظام الترفيه والمعلومات؛ نتحقق من ذلك أولًا.
شرط: NBT EVO (approx. 2016-2018)
Apple CarPlay بملء الشاشة
يتيح لـ Apple CarPlay استخدام الشاشة كاملة بدل العرض المقسّم.
Only with certain software versions of the navigation unit.
شرط: NBT EVO (approx. 2016-2018)
شعار بدء تشغيل Virtual Cockpit
تعرض لوحة العدادات الرقمية عند التشغيل شعارًا مختلفًا من اختيارك.
شرط: Multifunction instrument display (6WA, KOMBI FPK)
سلوك تصفير القيم المتوسطة
يُصفَّر متوسط الاستهلاك والسرعة لكل رحلة، أو بعد بضع ساعات، أو لا يُصفَّر أبدًا. فترى الأرقام التي تريد متابعتها.
السرعة الرقمية على شاشة الراديو
تظهر سرعتك رقميًا على شاشة الراديو أو MMI إلى جانب عداد السرعة التناظري.
محتوى إضافي في Head-up display
تعرض شاشة Head-up display أكثر، مثل حالة Lane Assist أو رقم المتصل.
Only with head-up display and the extended instrument cluster.
شرط: Head-up display and multifunction instrument display (6WA)
تحديث iDrive إلى واجهة ID6
يحصل نظام NBT EVO ببرمجيات ID5 على بنية قوائم ID6 الأحدث مع شاشة رئيسية على شكل بلاطات.
Only with NBT EVO; the software version is checked first.
شرط: NBT EVO (approx. 2016-2018)
تخطّي إشعار بدء تشغيل iDrive
يختفي الإشعار القانوني عند بدء تشغيل الشاشة أو يُختصر، فتتوفر القائمة فورًا.
تبقى مسؤولًا عن استخدام الشاشة بأمان.
شرط: NBT or NBT EVO (from 2016)
شعار بدء تشغيل الترفيه والمعلومات
اختر شاشة بدء تشغيل مختلفة لنظام الترفيه والمعلومات، مثلًا شعار نسخة رياضية أو شعار نظام الصوت.
Display only; nothing changes technically.
شرط: NBT or NBT EVO
نقطة تحذير الوقود المنخفض
تقرر عند أي مدى متبقٍ أو كم لترًا في الخزان يظهر تحذير الاحتياطي.
الرسائل والقوائم أثناء القيادة
تبقى الرسائل الكاملة وبعض القوائم ظاهرة على شاشة iDrive أثناء القيادة، وهذا مفيد للراكب.
مخصص للراكب.
شرط: NBT or NBT EVO (from 2016)
تكبير وعرض كاميرا الرجوع للخلف
تتوفر وظيفة تكبير كاميرا الرجوع للخلف ويمكن للكاميرا أن تبدأ بالعرض الأنفع. تساعدك على الركن بدقة أكبر.
فقط مع كاميرا مركّبة.
شرط: Rear view camera fitted; NBT or NBT EVO
5DN
عدّادات رياضية في لوحة العدادات الرقمية
يضيف عدّادات إضافية مثل قوى g وضغط الشحن والقدرة وعزم الدوران وحرارة ناقل الحركة.
Which views appear depends on engine and equipment.
شرط: NBT or NBT EVO; check on diagnosis
ضغط الإطارات وحرارتها لكل عجلة
تعرض قائمة iDrive الضغط والحرارة الحاليين لكل إطار بدل مجرد حالة عامة.
Only with tyre pressure monitoring using sensors in the wheels.
شرط: NBT or NBT EVO (from 2016)
تشغيل الفيديو من USB
يمكن تشغيل ملفات الفيديو من ذاكرة USB على شاشة iDrive، مع دعم صيغ ملفات أكثر.
أثناء القيادة، للراكب فقط.
شرط: NBT or NBT EVO
الفيديو أثناء الحركة
تبقى مقاطع الفيديو والصور من ذاكرة USB أو بطاقة SD ظاهرة على الشاشة أثناء حركة السيارة، ليشاهدها الراكب.
للراكب فقط. يُمنع على السائق مشاهدة الفيديو أثناء القيادة.
شرط: NBT or NBT EVO (from 2016)
الإضاءة 9
ضبط الإضاءة المحيطية
ألوان أكثر وسطوع تختاره بنفسك للإضاءة المزاجية في الأبواب ولوحة القيادة، تُختار من شاشة الترفيه والمعلومات.
فقط إذا كانت الإضاءة المحيطية مركّبة من المصنع.
شرط: Ambient lighting (interior light package) fitted
أضواء عالية بدون إبهار
تبقى الأضواء العالية مضاءة وتحجب فقط المنطقة التي فيها مركبات قادمة أو أمامك. ترى أكثر دون إبهار الآخرين.
ينطبق أساسًا على السيارات المستوردة؛ فقط مع مصابيح LED أو ليزر تكيّفية.
شرط: Adaptive full-LED headlights fitted
مدة Coming home / follow-me-home
بعد نزولك من السيارة تبقى الأضواء مضاءة لفترة أطول أو تُضاء تلقائيًا لتصل إلى باب المنزل بأمان. يتوفر في القائمة نطاق زمني أوسع.
أضواء المنعطفات عبر أضواء الضباب
عند الانعطاف أو التوجيه بسرعة منخفضة يُضاء ضوء الضباب في الجهة المعنية، لترى وجهتك في الظلام.
Only with front fog lamps.
شرط: Fog lights fitted, no adaptive headlights
أضواء النهار – الضبط من القائمة
تظهر أضواء النهار كإعداد في قائمة المركبة، فيمكن اختيار سلوكها عن قصد. يُتفق على الإعداد النهائي في الورشة.
نتفق معك على الإعداد الدقيق في الورشة، وتوقّع على ذلك عند الاستلام.
غسل المصابيح الأمامية بوتيرة أقل
لم تعد غسّالات المصابيح الأمامية ترش في كل مرة تغسل فيها الزجاج الأمامي، بل بعد عدد معيّن من المرات فقط. هذا يوفّر سائل الغسيل.
شرط: Headlight washers fitted
فحص المصابيح مُعدَّل لمصابيح LED
بعد تركيب مصابيح LED تُعدَّل مراقبة المصابيح لتختفي رسائل الأخطاء والوميض.
فقط مع مصابيح LED معتمدة.
ضوء إضافي عند الرجوع للخلف
في الظلام تُضاء أضواء الضباب أو المنعطفات عند الرجوع للخلف، فترى أكثر أثناء المناورة.
شرط: Illuminated door handles fitted
Coming/leaving home مع أضواء الضباب
عند الفتح أو القفل تُضاء أضواء الضباب أو الأضواء الخلفية إلى جانب المصابيح الأمامية، فترى مساحة أكبر حول السيارة في الظلام.
فقط مع أضواء ضباب مركّبة من المصنع.
الراحة 7
عدد ومضات إشارة الراحة
لمسة قصيرة على ذراع الإشارة تعطي عدد الومضات الذي تفضّله، مثلًا خمسًا بدل ثلاث عند تغيير المسار.
النوافذ وفتحة السقف عبر المفتاح
الضغط المطوّل على زر المفتاح يفتح أو يغلق جميع النوافذ (وفتحة السقف) دفعة واحدة. ممتاز لتهوية السيارة في الأيام الحارة.
دخول سهل إلى مقعد السائق
عند فتح باب السائق يتراجع المقعد الكهربائي قليلًا إلى الخلف ثم يعود إلى وضعك عند التشغيل، فيصبح الدخول أسهل.
فقط مع مقعد كهربائي بذاكرة.
شرط: Electric seats with memory (and electric steering column where applicable)
طيّ المرايا عند القفل
تنطوي المرايا الجانبية تلقائيًا عند قفل السيارة بالمفتاح وتنفرد من جديد عند فتحها. مفيد في الشوارع الضيقة ومواقف السيارات.
ممكن فقط إذا كانت المرايا تنطوي كهربائيًا.
شرط: Electrically folding mirrors fitted
ضبط حرارة تدفئة المقعد
يضبط مقدار دفء مستويات تدفئة المقعد، مثلًا أدفأ قليلًا عند أعلى مستوى.
نبقى ضمن القيم الآمنة للمصنع.
شرط: Seat heating fitted
تذكّر تدفئة المقعد
تتذكر السيارة آخر مستوى لتدفئة المقعد وتعيد تشغيله بعد التشغيل، ضمن المهلة التي تسمح بها الشركة المصنّعة.
شرط: Seat or steering wheel heating fitted
مسحة إضافية بعد الغسل
بعد الغسل بثوانٍ تمسح المساحات مسحة إضافية واحدة حتى لا تبقى قطرات تسيل على الزجاج الأمامي.
السهولة 6
إيقاف الراديو عند فتح الباب
عندما تُطفئ السيارة وتنزل يتوقف الراديو أو الملاحة فورًا.
قفل الأبواب عند سرعة محددة
تُقفل الأبواب تلقائيًا بمجرد الانطلاق فوق سرعة منخفضة، وتُفتح من جديد عند إطفاء المحرك.
تسجيل بطارية جديدة
بعد استبدال بطارية 12 V نسجّل البطارية الجديدة بالنوع والسعة الصحيحين، ليعمل الشحن ونظام Start-stop بشكل سليم.
إمالة المرآة عند الرجوع للخلف
عند اختيار ناقل الرجوع للخلف تميل مرآة الراكب إلى الأسفل لترى الرصيف. وتعود إلى وضعها عند الانطلاق.
Depends on mirror and door module version.
شرط: Memory mirrors / mirror tilt function fitted
حساسية حسّاس المطر والضوء
تستجيب المساحات والأضواء التلقائية أبكر أو أبطأ بحسب تفضيلك.
شرط: Rain-light sensor fitted
Start-stop – تذكّر آخر إعداد
تتذكر السيارة ما إذا كنت قد أطفأت نظام Start-stop، فلا تحتاج إلى الضغط على الزر في كل رحلة. يُتفق على الإعداد النهائي معًا.
نتفق معك على الإعداد الدقيق في الورشة، وتوقّع على ذلك عند الاستلام.
شرط: Auto start-stop fitted
الدخول 2
إعدادات الإنذار ومراقبة المقصورة
يعدّل الإنذار أو مراقبة المقصورة، مثلًا إذا كنت تترك حيوانًا أليفًا في السيارة كثيرًا أو تستخدم مغسلة السيارات.
تحقق أولًا من شروط التأمين لديك.
شرط: Factory anti-theft alarm fitted
فتح الأبواب عند الإطفاء أو في P
بعد القفل التلقائي تُفتح الأبواب من جديد بمجرد إخراج المفتاح، أو مع DSG عند اختيار P.
الصوتيات 4
بث الصوت عبر Bluetooth
حيثما تدعم المعدات ذلك، يُفعَّل بث الموسيقى من الهاتف (A2DP) عبر Bluetooth.
يعتمد عمله على إصدار MMI/الراديو بالتحديد.
شرط: NBT or NBT EVO (from 2016)
هاتف ثانٍ عبر Bluetooth
هاتفان متصلان في الوقت نفسه، مثلًا هاتف شخصي وآخر للعمل، دون التبديل بينهما.
شرط: NBT or NBT EVO (from 2016)
Siri عبر زر الأوامر الصوتية
الضغط المطوّل على زر الأوامر الصوتية في المقود يتحدث مباشرة مع Siri على جهاز iPhone الخاص بك.
شرط: NBT or NBT EVO
أقصى مستوى صوت عند التشغيل
عند التشغيل لا يبدأ الصوت أبدًا بمستوى أعلى من مستوى تختاره، فلا تنزعج.
شرط: NBT or NBT EVO (from 2016)
الصوت 3
تأكيد صوتي للقفل
نغمة قصيرة عند القفل و/أو الفتح تؤكد أن السيارة مقفلة فعلًا.
Requires alarm siren or suitable horn.
إيقاف صوت المحرك الاصطناعي
يمكن إيقاف الصوت الإضافي عبر السماعات لمقصورة أهدأ، أو إعادة تشغيله. ممكن فقط إذا كان مركّبًا من المصنع.
نتفق معك على الإعداد الدقيق في الورشة، وتوقّع على ذلك عند الاستلام.
شرط: Active Sound Design (ASD) module fitted, mainly petrol/diesel performance and M models
صوت تحذير المشاة – الضبط
يجب أن تُصدر السيارات الكهربائية صوت تحذير عند السرعة المنخفضة. يراه كثير من السائقين بارزًا جدًا داخل المدينة أو عند الركن؛ ونناقش في الورشة أي تعديل ممكن ضمن الأنظمة.
نتفق معك على الإعداد الدقيق في الورشة، وتوقّع على ذلك عند الاستلام.
شرط: X5 xDrive40e plug-in hybrid with vehicle sound generator (VSG)
التكييف 1
تذكّر إعادة تدوير الهواء وAirCare
يُحفظ إعداد إعادة تدوير الهواء أو AirCare بعد الإطفاء، فلا تحتاج إلى اختياره من جديد في كل رحلة.
المساعدة 5
تذكّر مسافة التتبّع في مثبّت السرعة التكيّفي
يتذكر مثبّت السرعة التكيّفي مسافة التتبّع التي اخترتها، وحيثما أمكن يمكن ضبط السرعة بخطوات 1 km/h.
نتفق معك على الإعداد الدقيق في الورشة، وتوقّع على ذلك عند الاستلام.
شرط: Active Cruise Control fitted
Lane assist – الضبط والتذكّر
عندما يتدخل Lane Assist يُضبط اهتزاز المقود وتذكّر آخر حالة تشغيل/إيقاف بما يتناسب مع أسلوب قيادتك. نختار الإعداد النهائي معًا.
نتفق معك على الإعداد الدقيق في الورشة، وتوقّع على ذلك عند الاستلام.
شرط: Lane departure warning camera (KAFAS) fitted
مساعد الركن: التشغيل التلقائي وحد السرعة
اضبط ما إذا كانت حساسات الركن الأمامية تعمل تلقائيًا عند السرعة المنخفضة، وإلى أي سرعة تبقى الكاميرا والحساسات فعّالة.
شرط: Park Distance Control fitted
تحذير النقطة العمياء – سرعة التفعيل
يمكن أن يبدأ تحذير النقطة العمياء عند سرعة أقل، مثلًا من نحو 20 km/h بدل 50 km/h. يُتفق على الإعداد النهائي في الورشة.
نتفق معك على الإعداد الدقيق في الورشة، وتوقّع على ذلك عند الاستلام.
شرط: Lane change warning (blind spot radar) fitted
ترميز التعرّف على إشارات المرور
تقرأ الكاميرا خلف الزجاج الأمامي لافتات السرعة وتعرض الحد الحالي في لوحة العدادات وعلى الشاشة.
نتفق معك على الإعداد الدقيق في الورشة، وتوقّع على ذلك عند الاستلام.
شرط: Speed Limit Info camera (KAFAS) and navigation fitted
السلامة 2
وميض أضواء الفرامل عند الفرملة الطارئة
عند الفرملة الطارئة تومض أضواء الفرامل بسرعة لتنبيه السائقين خلفك مبكرًا.
نتفق معك على الإعداد الدقيق في الورشة، وتوقّع على ذلك عند الاستلام.
تذكير حزام الأمان – الضبط
يمكن ضبط تذكير حزام الأمان بشكل مختلف، مثلًا للأعمال التي تركب فيها وتنزل كثيرًا لفترات قصيرة. نناقش في الورشة الإعداد الذي يناسبك.
نتفق معك على الإعداد الدقيق في الورشة، وتوقّع على ذلك عند الاستلام.
الأداء 2
برمجيات ناقل الحركة الأوتوماتيكي الرياضي
يحصل ناقل الحركة الأوتوماتيكي على استراتيجية تبديل أكثر رياضية كما في الناقل الرياضي، بتبديلات أسرع، وفي السيارات المناسبة launch control.
نتحقق أولًا من البرمجيات والتجهيزات.
شرط: Automatic transmission (ZF 8HP or Aisin, depending on model)
2TB
اختيار نمط القيادة عند التشغيل
تبدأ السيارة بنمط القيادة الذي تختاره، مثلًا Sport أو إعدادك الخاص Individual، بدل Comfort دائمًا.
شرط: Driving Experience Control fitted
تركيب إضافي 3
ترقية سماعات HiFi
بعد تركيب سماعات إضافية (tweeter) يُعدَّل ضبط نظام الصوت لصوت أكثر امتلاءً ووضوحًا.
تعتمد السماعات المناسبة على الإصدار.
شرط: NBT head unit; base audio system
مقود متعدد الوظائف وأذرع تبديل الغيار
نركّب مقودًا متعدد الوظائف مع أذرع تبديل الغيار ونرمّزه، لتتحكم بالراديو والهاتف والغيارات من المقود.
أعمال الوسائد الهوائية تُنفَّذ في الورشة فقط.
شرط: Automatic transmission
إغلاق الصندوق من المفتاح
إضافة إلى الفتح يمكن أيضًا إغلاق باب الصندوق الكهربائي بالمفتاح. عملي عندما تكون يداك مشغولتين.
فقط مع باب صندوق كهربائي.
شرط: Automatic tailgate/boot lid fitted
الخدمات 1
خدمات الورشة لنفس الـ Build. بدون سعر: السعر عند الطلب.
Offer: hidden features + Seven Health Scan
FAQ
هل هذا آمن لسيارتي؟
نحفظ أولًا نسخة من الإعدادات الأصلية. يمكن استعادة كل شيء.
كيف أعرف أنها تعمل في سيارتي؟
لكل ميزة تصنيف. نؤكد التوافق النهائي أثناء الفحص قبل أن نغيّر أي شيء.
كم التكلفة؟
تظهر لكل ميزة السعر ابتداءً من شاملًا الضريبة. الميزات بالاتفاق نحددها معك في الورشة.
كل الطرازات
- 5 Series / M5 (E60/E61) 2003–2010
- X3 (E83) 2003–2010
- 1 Series / 1M (E81/E82/E87) 2004–2013
- 3 Series / M3 (E90/E91/E92) 2005–2013
- X5 / X6 (E70/E71) 2007–2014
- 7 Series (F01/F02/F03) 2008–2015
- X1 (E84) 2009–2015
- Z4 (E89) 2009–2016
- 5 Series (F07) 2009–2017
- 5 Series / M5 (F10/F11/F18) 2009–2017
- X3 / X4 (F25/F26) 2010–2018
- 6 Series / M6 (F06/F12/F13) 2011–2018
- 1 Series (F20/F21) 2011–2019
- 3 Series (F30/F31/F34) 2011–2019
- 2 Series (F22/F23) 2013–2021
- 4 Series (F32/F33/F36) 2013–2020
- i3 / i3s (I01) 2013–2022
- 2 Series (F45/F46) 2014–2022
- M3 / M4 (F80/F82/F83) 2014–2020
- M2 / M3 / M4 (F87/F80/F82) 2014–2021
- i8 (I12/I15) 2014–2020
- X1 (F48/F49) 2015–2022
- M2 (F87) 2015–2020
- 7 Series (G11/G12) 2015–2022
- X2 (F39) 2017–2023
- M5 (F90) 2017–2024
- X3 / X4 / iX3 (G01/G02/G08) 2017–2024
- 5 Series / M5 (G30/G31/F90) 2017–2023
- 6 Series (G32) 2017–2023
- X5 / X6 / X7 (G05/G06/G07) 2018–
- 8 Series / M8 (G14/G15/G16) 2018–
- Z4 (G29) 2018–
- 1 Series (F40) 2019–2024
- 2 Series (F44) 2019–2024
- M8 (F91/F92/F93) 2019–2025
- X5 / X6 / X3 (F95/F96/F97) 2019–
- 3 Series (G20/G21) 2019–
- iX3 (G08) 2020–2025
- 4 Series / i4 (G22/G23/G26) 2020–
- M3 / M4 (G80/G81/G82) 2020–
- i4 (G26/G26E) 2021–
- 2 Series (G42) 2021–
- M2 / M3 / M4 (G87/G80/G81) 2021–
- iX (I20) 2021–
- 2 Series (U06) 2021–
- XM (G09) 2022–
- 7 Series / i7 (G70) 2022–
- i7 (G70) 2022–
- M2 (G87) 2022–
- X1 / iX1 (U11/U11E) 2022–
- 5 Series / i5 / M5 (G60/G61/G90) 2023–
- i5 (G60/G61) 2023–
- X2 / iX2 (U10/U10E) 2023–
Seven Tuning · WaddinxveenPrivacyVoorwaarden